Woman convicted of killing girlfriend of ex-Bear Shaun Gayle says new evidence shows she wasn’t shooter